1Department of Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran.
2Department of Microbiology and Virology, School of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
3Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Veterinary Medicine, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده
Abstract Introduction: As significant zoonotic agents, Salmonella species represent a substantial challenge to global health. The lack of regulation in antimicrobial use within small-scale poultry production often encourages the prevalence of resistant strains, enhancing the cross-transmission of these pathogens between humans and avian hosts. This study assessed the phenotypic and genotypic antimicrobial resistance (AMR) of Salmonella in backyard chickens and their associated human contacts in the villages of South Khorasan Province, Iran, to evaluate the impact of unregulated antibiotic use in small-scale poultry farming. Materials & Methods: Sixteen Salmonella isolates from 197 human and 785 chicken samples were tested against 14 antimicrobials using disc diffusion. Six resistance genes were subsequently analyzed via PCR. Results: Ampicillin and tetracycline showed the highest phenotypic resistance rates (85.71% and 78.57%, respectively, in chickens; and 100% in humans). The most prevalent resistance genes were tet A (93.75%), sul I (87.5%), and tet B (50%), whereas the lowest detection rates were observed for gyrA (0%), floRA (12.5%), and sul II (12.5%) Notably, isolates from the identical families exhibited same resistance profiles and genes. Conclusion: The observed AMR patterns in both humans and chickens indicate some similarities in their resistance profiles. While the limited number of isolates, particularly from human sources, necessitates caution in generalization, these findings suggest that a "One Health" approach is essential for monitoring and managing the dissemination of resistant Salmonella strains in small-scale farming.
بررسی مقاومت آنتیبیوتیکی فنوتیپی و ژنوتیپی سالمونلاهای جداسازیشده از انسان و طیور خانگی در استان خراسان جنوبی، ایران
چکیده [English]
خلاصه مقدمه: گونههای سالمونلا به عنوان عوامل مهم بیماریهای زئونوز، چالشی اساسی برای سلامت جهانی محسوب میشوند. فقدان نظارت بر مصرف داروهای ضدمیکروبی در پرورش طیور در مقیاس کوچک، اغلب موجب شیوع سویههای مقاوم شده و انتقال متقابل این عوامل بیماریزا میان انسان و میزبانهای طیور را تشدید میکند. این مطالعه به منظور ارزیابی تأثیر مصرف کنترلنشده آنتیبیوتیک در پرورش طیور در مقیاس کوچک، مقاومت ضدمیکروبی فنوتیپی و ژنوتیپی سالمونلا را در ماکیان خانگی و افراد در تماس با آنها در روستاهای استان خراسان جنوبی (ایران) بررسی کرد. مواد و روشها: شانزده ایزوله سالمونلا که از ۱۹۷ نمونه انسانی و ۷۸۵ نمونه مرغ به دست آمده بودند، با استفاده از روش انتشار دیسک در برابر ۱۴ داروی ضدمیکروبی آزمایش شدند. سپس شش ژن مقاومت با استفاده از روش PCR مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. نتایج: آمپیسیلین و تتراسایکلین بالاترین میزان مقاومت فنوتیپی را نشان دادند (بهترتیب ۸۵/۷۱٪ و ۷۸/۵۷٪ در مرغها و ۱۰۰٪ در انسانها). شایعترین ژنهای مقاومت عبارت بودند از tet A (۹۳/۷۵٪)، sul I (۸۷/۵٪) و tet B (۵۰٪)، در حالی که کمترین میزان شناسایی مربوط به ژنهای gyrA (۰٪)، floRA (۱۲/۵٪) و sul II (۱۲/۵٪) بود. شایان ذکر است که ایزولههای بهدستآمده از اعضای یک خانواده، الگوهای مقاومت و ژنهای یکسانی را نشان دادند. نتیجهگیری: الگوهای مقاومت ضدمیکروبی مشاهدهشده در انسان و مرغ، حاکی از وجود شباهتهایی در پروفایلهای مقاومت آنهاست. اگرچه محدودیت تعداد ایزولهها، بهویژه نمونههای انسانی، ایجاب میکند که در تعمیم نتایج احتیاط شود، اما این یافتهها نشان میدهند که اتخاذ رویکرد «سلامت واحد» (One Health) برای پایش و مدیریت گسترش سویههای مقاوم سالمونلا در پرورش طیور در مقیاس کوچک، امری ضروری است